xÉÉ. MÉÉä. SÉÉ{ÉäEò®ú ªÉÉÆxÉÉ ¸ÉrùÉÆVɱÉÒ

MÉÉä.ºÉ.PÉÖªÉæ : (xÉ´É-„ɇHò, 10/3/1968).

xÉÉxÉɺÉɽþä¤ÉÉÆxÉÓ ¨ÉÞiªÉÖ{ÉÚ´ÉÕ nù½þÉSÉ ‡nù´ÉºÉ ¨É±ÉÉ {ÉjÉ {ÉÉ`ö‡´É±ÉäÆ ½þÉäiÉä, iªÉÉ {ÉjÉÉÆiÉÚxÉ iªÉÉ lÉÉä®ú ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ ¤É½þÖ¨ÉÉä±É MÉÖhÉÉÆSÉɽþÒ |ÉiªÉªÉ ªÉäiÉÉä. VÉÒ´ÉxÉÉEòb÷ä {ÉɽþhªÉÉSªÉÉ VªÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉɨÉÖ³ýäÆ xÉÉxÉɺÉɽþä¤ÉÉÆxÉÉ |Éä®úhÉÉ +ɇhÉ vÉÉ®úhÉÉ ‡¨É³ýɱÉÒ iªÉÉ où¹]õÒEòÉäxÉÉSÉäÆ iÉä {ÉÉ®únù„ÉÔ |ɇiÉˤɤÉSÉ ½þÉäiÉä. iªÉÉ {ÉjÉÉ´É°üxÉ +ºÉäÆ ºÉ¨ÉVɱÉä EòÓ xÉÉxÉɺÉɽþä¤ÉÉÆxÉÉ ""MÉÉäjÉ'' ´É ""|Éè´É®ú'' ªÉÉ ‡´É¹ÉªÉÉ´É®úÒ±É +iªÉÆiÉ xÉÉ´ÉÒxªÉ{ÉÚhÉÇ ´É ‡´É{ÉÚ±É ºÉɇ½þiªÉ ={ɱɤvÉ ZÉɱÉå +ɽþä +ɇhÉ iªÉɺÉƤÉÆvÉÒ OÉÆlÉÉÆEòxÉ Eò®úhªÉɨÉvªÉäÆ iÉä MÉÖÆiɱÉä±Éä +ɽþäiÉ.

""EòÉ„¨ÉÒ®ú'' ªÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉÆiÉ ¥ÉÉÀhÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉäÆ +iªÉÆiÉ ºÉJÉÉä±É ´É ¨Éɇ¨ÉÇEò {ɇ®ú„ÉÒ±ÉxÉ ‡nùºÉÚxÉ ªÉäiÉä. B´ÉføäSÉ xÉ´½þä iÉ®ú ºÉvªÉÉSªÉÉ EòÉ„¨ÉÒ®úSªÉÉ {ɇ®úκlÉiÉÒ´É®ú½þÒ iªÉɨÉÖ³åý SÉÉÆMɱÉÉSÉ |ÉEòÉ„É {Éb÷iÉÉä.

xÉÉxÉɺÉɽþä¤É SÉÉ{ÉäEò®ú ¨½þhÉVÉä MÉ䱪ÉÉ nùÒb÷„Éä ´É¹ÉÉÈiÉÒ±É ¨É½þÉ®úɹ]ÅõɨÉvÉÒ±É VÉÖxªÉÉ ´É xÉ´ªÉÉ °üføÒ‡|ÉªÉ {É®úxiÉÖ ‡´É´ÉäEò„ÉÒ±É ‡´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉÆSªÉÉ ºÉÆMɨÉÉSÉäÆ +ÉMɳäý |ÉiÉÒEò ½þÉäiÉä. ¨É®úÉ`öÒ ºÉɇ½þiªÉɨÉvªÉäÆ iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉxÉÉSÉäÆ ºlÉÉxÉ ½þÉäiÉäSÉ, {É®úxiÉÖ iªÉÉ{ÉäIÉɽþÒ „ÉèIɇhÉEò ´É ´ÉèSÉɇ®úEò IÉäjÉÉÆiÉ iªÉÉÆSÉä ¨ÉÉä±É +‡vÉEò ½þÉäiÉä. xÉ´ªÉÉ ‡xɹ`öÉÆSÉÒ VÉÖxªÉÉ SÉɱÉÒ®úÒiÉҤɮúÉä¤É®ú VÉÉäb÷ PÉɱÉiÉÉÆxÉÉ ‡´É´ÉäEòÒ ‡xɹ`öäSªÉÉ ºÉɨÉlªÉÉÇxÉä iªÉÉÆxÉÉ {Éä±ÉÚxÉ +‡¦ÉxÉ´É +ÉEòÉ®ú nùähªÉÉSÉäÆ |ɦÉÉ´ÉÒ EòɪÉÇ VÉ®ú EòÉähÉÒ Eäò±ªÉÉSÉäÆ =VÉǺ´É±É =nùɽþ®úhÉ +ºÉä±É iÉ®ú iÉä xÉÉxÉɺÉɽþä¤ÉÉÆSÉäÆ ½þÉäªÉ. +ɇhÉ iªÉÉ ´ÉÞrù ´ªÉ‡Hòi´ÉÉiÉÒ±É ªÉÉ ‡´É±ÉIÉhÉ {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉɨÉÉMÉä xÉÉxÉɺÉɽþä¤ÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ„ÉɺjÉÉÆiÉÒ±É |Éä®úhÉÉÆSÉÉ {ɇ®ú{ÉÉEò ½þÉäiÉÉ.

+ÉSÉɪÉÇ |É. Eäò. +jÉä (¨É®úÉ`öÉ, +OɱÉäJÉ 7 ¨ÉÉSÉÇ 1968).

„ÉƦɮúÉSªÉÉ +ÉÆiɤÉɽþä®ú +ɪÉÖnùÉÇªÉ ±ÉɦÉhªÉÉSÉå ¨É½þÉxÉ ¦ÉÉMªÉ VªÉÉÆxÉÉ ±ÉɦɱÉå +ɽþä, +ºÉä ½þÉiÉÉSªÉÉ ¤ÉÉä]õÉ´É®ú ¨ÉÉäVÉhªÉÉ<iÉEäò ¨É½þÉ{ÉÖ°ü¹É VÉä ¨É½þÉ®úɹ]õÅÉÆiÉ +ÉVÉiÉÉMÉɪÉiÉ ‡´Ét¨ÉÉxÉ +ɽþäiÉ - (ËEò´ÉÉ ½þÉäiÉä) iªÉÉiÉ xÉÉxÉɺÉɽþä¤ÉÉÆSÉÉ `ö³ýEò{ÉhÉäÆ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É Eò®úiÉÉÆ ªÉäiÉ ½þÉäiÉÉ. ........... +ÉvÉÖ‡xÉEò ¨É½þÉ®úɹ]õÅÉSªÉÉ <‡iɽþɺÉÉÆiÉ VÉäÆ VÉäÆ ¨½þhÉÚxÉ EòÉƽþÓ +ÉäVɺ´ÉÒ +ɇhÉ iÉäVɺ´ÉÒ ½þÉäiÉå, iÉå xÉÉxÉɺÉɽþä¤ÉÉÆSªÉÉ ¯û{ÉÉxÉäÆ EòÉ±É {É®ú´ÉÉÆ{ɪÉÈiÉ ´ÉÉ´É®úiÉ ½þÉäiÉå.

º´ÉiÉ:‡´É¹ÉªÉÒ EòÉƽþÓ‡½þ ¤ÉÉä±ÉhªÉÉSÉÉ, SÉÉ®úSÉÉèPÉÉÆiÉ +É{ÉhÉ ½þÉä>ðxÉ VÉÉ>ðxÉ ‡¨ÉºÉ³ýhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ +É{ÉhÉ Eäò±É䱪ÉÉ EòɨÉÉSÉÒ |ɇºÉ‡rù Eò®úhªÉÉSÉÉ xÉÉxÉɺÉɽþä¤ÉÉÆxÉÉ ‡iÉ]õEòÉ®úÉ +ºÉä.

¨ÉÉiÉÉä¸ÉÓSªÉÉ {ÉÖhªÉ‡iÉlÉÒ±ÉÉ vÉɇ¨ÉÇEò º´É°ü{É Bä´ÉVÉÒ xÉÉxÉɺÉɽþä¤ÉÉÆxÉÒ ºÉɇ½þÎiªÉEò º´É°ü{É ‡nù±Éä ½þÉäiÉä. VɨɱÉä±Éä ºÉɇ½þÎiªÉEò BJÉÉtÉ ´ÉèSÉɇ®úEò ºÉ¨ÉºªÉä´É®ú SÉSÉÉÇ Eò®úÒiÉ.

¨Éɇ¨ÉÇEò, SÉÉäJÉÆnù³ý +ɇhÉ ºÉ´ªÉºÉÉSÉÒ ±ÉäJÉEò ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆSÉäÆ xÉÉ´É iªÉÉÆSªÉÉ ""MÉSSÉÒ´É®úÒ±É MÉ{{ÉÉ'' ªÉɨÉÖ³ýå ZÉɱÉäÆ. "¤Énù±ÉÉ{ÉÚ®ú' (+ɨÉSÉÉ MÉÉÆ´É) ÁÉ OÉÆlÉÉÆiÉ iªÉÉÆxÉÒ VÉä +iªÉÆiÉ ´ªÉºÉÆMÉ{ÉÚhÉÇ +ɇhÉ iÉ{É„ÉұɴÉÉ®ú ºÉ¨ÉÉVÉ„ÉɺjÉÒªÉ ‡´É‚±Éä¹ÉhÉ Eäò±ÉäÆ, iªÉɨÉÖ³ýä ¨É®úÉ`öÒ ºÉɇ½þiªÉÉÆiÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉÆSÉä BEò xÉ´ÉÒxÉSÉ nùɱÉxÉ iªÉÉÆxÉÓ =PÉb÷±Éä. iªÉÉÆSªÉÉ "¤Énù±ÉÉ{ÉÚ®ú' MÉÉÆ´ÉɱÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]õÅÉSªÉÉ xÉEòÉ„ÉÉÆiÉ BEò ‡xÉ®úɳýåSÉ ¨É½þi´É |ÉÉ{iÉ ZÉɱÉä.

xÉÉxÉɺÉɽþä¤ÉÉÆSÉäÆ ºÉ´ÉÇ ±ÉäJÉxÉ iªÉÉ iªÉÉ ‡´É¹ÉªÉÉÆSÉÉ +iªÉÆiÉ ºÉÚI¨É ‡´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ +ɇhÉ iªÉÉÆiÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ iɆ½þäSÉäÆ nùÉä¹É ´ÉÉ SÉÚEò ®úɽþÚÆ xɪÉä ªÉɤÉqù±É {É®úÉEòɹ`öäSÉÒ ºÉÉ´ÉvɇMÉ®úÒ ¤ÉɳýMÉÚxÉ +‡iÉ„ÉªÉ iÉEÇò„ÉÖrù {ÉrùiÉÒxÉäÆ ‡±É‡½þ±Éä±Éä +ºÉä. º´ÉiÉ&SªÉÉ ±ÉäJÉxÉÉ´É®ú <iÉEäò Eò¹]õ PÉähÉÉ®úÉ iªÉÉÆSªÉÉ B´ÉføÉ SÉÉäJÉÆnù³ý ±ÉäJÉEò +ɨ½þÓ {Éɇ½þ±ÉÉ xÉɽþÓ. EòÉähÉiªÉɽþÒ ‡´É¹ÉªÉÉEòb÷ä {ÉɽþhªÉÉSÉÒ iªÉÉÆSÉÒ ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ ½þÒ ´ÉÉSÉEòÉÆSªÉÉ iÉEòÉDZÉÉ ‡xÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉÆxÉÉ SÉɱÉxÉÉ nùähÉÉ®úÒ +ºÉäÆ.

iªÉÉÆSÉå ´ÉÉMÉhÉå º´ÉSUô, ®ú½þÉhÉå º´ÉSUô, ¤ÉÉä±ÉhÉå º´ÉSUô, ¦ÉɹÉÉ „Éè±ÉÒ º´ÉSUô +ɇhÉ ‡´ÉSÉÉ®ú º´ÉSUô ½þÉäiÉä. |ÉiªÉäEò MÉÉä¹]õÒSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú ´½þÉ´ÉÉ, +¦ªÉÉºÉ ´ÉÉføÉ´ÉÉ, ¤ÉÖ‡rù´ÉÉnùÉSÉÉ ‡´ÉEòÉºÉ ´½þÉ´ÉÉ, SÉɇ®újªÉ +ɇhÉ nùä„Éɇ¦É¨ÉÉxÉ ªÉÉÆSÉÉ |ɺÉÉ®ú ´½þÉ´ÉÉ ÁɺÉÉ`öÒ ºÉÉ®úÉ VÉx¨É iÉä {ÉÉä]õ‡iɇb÷EäòxÉäÆ ZÉMÉb÷±Éä.

¸ÉÒ. „ÉÆ. xÉ´É®úä (±ÉÉäEòºÉkÉÉ, 7 ¨ÉÉSÉÇ 1968).

........ iÉlÉɇ{É xÉÉxÉɺÉɽþä¤ÉÉÆxÉÉ JÉ®úÒ |ɇºÉrùÒ ‡nù±ÉÒ iÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ""+ɨÉSÉÉ MÉÉÆ´É-¤Énù±ÉÉ{ÉÚ®ú'' ªÉÉ {ɇ®ú¸É¨É{ÉÚ´ÉÇEò ‡±É‡½þ±É䱪ÉÉ ºÉÆ„ÉÉävÉxÉ{É®ú ºÉ¨ÉÉVÉ„ÉɺjÉÒªÉ OÉÆlÉÉxÉäÆ. BEòÉ ±É½þÉxÉ„ÉÉ MÉÉÆ´ÉÉSÉÉ ºÉɨÉɇVÉEò +ɇhÉ +ɇlÉÇEò où¹]õ¬É EòºÉÉ ºÉ´ÉÉÈMÉÒhÉ +¦ªÉÉºÉ Eò®úiÉÉÆ ªÉäiÉÉä ´É iªÉÉ´É°üxÉ ‡EòiÉÒ ¨É½þi´ÉÉSÉÒ +xÉÖ¨ÉÉxÉäÆ EòÉføiÉÉ ªÉäiÉÉiÉ ½þä ªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉxÉäÆ nùÉJÉ´ÉÚxÉ ‡nù±Éå.

ºÉɨÉɇVÉEò +ɇhÉ vÉɇ¨ÉÇEòoù¹]õ¬É xÉÉ®úɪÉhÉ MÉÉäË´Énù SÉÉ{ÉäEò®úÉÆSÉÒ ¤ÉÆb÷JÉÉä®úÉÆÆiÉ MÉhÉxÉÉ ½þÉäiÉä. ........¨ÉÖƤÉ<ÇSªÉÉ ¨É®úÉ`öÒ ºÉɇ½þiªÉ ºÉÆPÉÉÆiÉ ¦ÉÉ®úiÉ®úixÉ {ÉÉÆb÷Ö®úÆMÉ ´ÉɨÉxÉ EòÉhÉä ´É ‡´ÉuùpùixÉ xÉÉxÉɺÉɽþä¤É SÉÉ{ÉäEò®ú ªÉÉÆSÉÉ BEòjÉ ºÉiEòÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÉ iÉä´½þÉÆ xÉÉxÉɺÉɽþä¤ÉÉÆxÉÒ +É{ɱªÉÉ °üføÒOɺiÉ +ɇhÉ ‡´É´ÉäEò„ÉÖxªÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉ´É®ú ºÉhɺÉhÉÒiÉ EòÉä®úb÷ä +Éäfø±Éä. ""+ɨÉSÉÉ vɨÉÇ „ɤnù|ÉɨÉÉhªÉÉSªÉÉ Ë{ÉVɆªÉÉÆiÉ EòÉåb÷±Éä±ÉÉ xÉɽþÓ. º¨ÉÞiÉÓSÉäÆ OÉÆlÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉEÞòiÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýäÆ iÉä ªÉÉ´ÉSªÉÆpù‡nù´ÉÉEò®úÉè ¤ÉÆvÉxÉEòÉ®úEò xÉɽþÓiÉ.'' +„ÉÉ +ɄɪÉÉSÉäÆ ‡´ÉSÉÉ®ú iÉä ‡EòiªÉäEò ´É¹Éæ ´ÉÉ®Æú´ÉÉ®ú ºÉÉÆMÉiÉ +ɱÉä±Éä +ɽþäiÉ. ¨½þhÉÚxÉSÉ {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ´ÉÉnùÒ vɨÉLJxÉhÉÇªÉ ¨ÉÆb÷³ýÉSÉäÆ +vªÉIÉ{Énù iÉä º´ÉÒEòÉ°Æü „ÉEò±Éä.

........ {ÉhÉ ªÉɽþÒ{ÉäIÉÉÆ xÉÉxÉɺÉɽþä¤É SÉÉ{ÉäEò®úÉÆSÉÒ ºÉ´ÉÉÈiÉ ¨ÉÉä`öÒ +ɇhÉ ºÉƺ¨É®úhÉÒªÉ EòɨɇMÉ®úÒ ¨½þhÉVÉä ¨É®úMɳýÚxÉ {Éb÷±É䱪ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]õÅ ºÉɇ½þiªÉ {ɇ®ú¹Énùä±ÉÉ iªÉÉÆxÉÓ ºÉSÉäiÉxÉ Eäò±Éå. ......... ¨ÉÖƤÉ<ǽþÚxÉ {ÉÖhªÉɱÉÉ xÉä±É䱪ÉÉ {ɇ®ú¹ÉnùäSªÉÉ EòɪÉÉDZɪÉɱÉÉ ‡]õ³ýEò ®úºiªÉÉ´É®ú º´ÉiÉ&SÉÒ ´ÉɺiÉÚ ‡¨É³ý´ÉÚxÉ nùähªÉÉÆiÉ ºÉ´ÉÉÈiÉ ¨ÉÉä`öÉ ´ÉÉÆ]õÉ xÉÉxÉɺÉɽþä¤É SÉÉ{ÉäEò®úÉÆSÉÉ +ɽþä. iªÉÉÆSÉä iÉäÆ ºÉnùè´É ‡]õEòhÉÉ®úäÆ ¦É´ªÉ º¨ÉÉ®úEò ½þÉäªÉ +ºÉäÆ ¨½þ]õ±ÉäÆ iÉ®úÒ SÉɱÉä±É.

EòÉähÉiªÉɇ½þ IÉäjÉÉÆiÉ xÉÉxÉɺÉɽþä¤É SÉÉ{ÉäEò®ú {ÉÖføÉ®úÒ ¨½þhÉÚxÉ ‡¨É®ú´É±Éä xÉɽþÓiÉ. º´ÉiÉÆjÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉ{ÉäIÉÉÆ ºÉ®úEòÉ®úÒ xÉÉäEò®úÒ iªÉÉÆxÉÓ º´ÉäSUôäxÉäÆ º´ÉÒEòÉ®ú±ÉÒ. iªÉÉ +´ÉvÉÓiÉ ºÉɽþä¤ÉɱÉÉ BEònùɇ½þ xɨɺEòÉ®ú xÉ Eò®úiÉÉÆ VÉä´ÉføÉ º´Éɇ¦É¨ÉÉxÉ ®úÉJÉiÉÉÆ ªÉä<Ç±É iÉä´ÉføÉ ®úÉJɱÉÉ.

"ºÉEòɳý' 7 ¨ÉÉSÉÇ 1968

""{ÉÖføÉ®ú±É䱪ÉÉ ¨ÉÉhɺÉÉÆSªÉÉ ºÉ½þ´ÉɺÉÉxÉå OÉɨÉÒhÉ VÉxÉiÉäSÉÉ ºÉ´ÉÉÈMÉÒhÉ ‡´ÉEòÉºÉ ½þÉäiÉÉä +„ÉÒ Eèò. SÉÉ{ÉäEò®ú ªÉÉÆSÉÒ ¸ÉrùÉ ½þÉäiÉÒ. ªÉÉ vªÉäªÉ vÉÉ®úhÉäxÉåSÉ MÉä±ÉÒ ‡EòiªÉäEò ´É¹Éç iÉä ¤Énù±ÉÉ{ÉÚ®úÉÆiÉ ®ú½þÉiÉ ½þÉäiÉä.''

--"ºÉEòɳý'

""Eò`öÒhÉ, MÉƦÉÒ®ú +ɇhÉ ÎC±É¹]õ ‡´É¹ÉªÉÉÆSÉÉ ºÉJÉÉä±É +¦ªÉÉºÉ Eò°üxÉ iªÉÉÆºÉ xÉ´ÉÒxÉ ¨ÉÉ臱ÉEò Eò±{ÉxÉÉ |ɺÉÞiÉ Eò®úhÉÉ®úÉ ±ÉäJÉEò +ÉVÉ ½þ®ú{ɱÉÉ''.

-- nùkÉÉä ´ÉɨÉxÉ {ÉÉäiÉnùÉ®ú.

""¨É½þÉ®úɹ]õÅÉÆiÉ VÉälÉä VÉälÉä ‡´ÉuùkÉäSÉä +ɇhÉ ºÉÆ„ÉÉävÉxÉÉSÉå EòɪÉÇ SÉɱÉiÉ +ºÉä iÉälÉä iÉälÉä ¸ÉÒ. SÉÉ{ÉäEò®ú ´ÉÞrùÉ{ÉEòɳýÉiɇ½þ +Éi¨ÉÒªÉiÉäxÉä ±ÉIÉ PÉɱÉÒiÉ, º´ÉiÉ: VÉÉiÉÒxÉä VÉÉ>ðxÉ ºÉÆ„ÉÉävÉxÉ EòɪÉÉÇSÉÒ +ɺlÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò SÉÉèEò„ÉÒ Eò®úÒiÉ.''

-- ¨É.¨É.‡ºÉrùä…É®ú„ÉɺjÉÒ ‡SÉjÉÉ´É.